Nur Tier, keine Sensationen

Wir haben es befürchtet und es hat sich leider bewahrheitet:   Unser kleiner Jacko leidet an Zellwucherungen am Enddarm im Übergang zum Anus. Das ist nach Aussage des Tierarztes nicht lebensbedrohlich, dennoch empfiehlt er eine baldige operative Entfernung und Typisierung der entfernten Wucherungen beim Pathologen. Der OP-Termin soll Mitte September sein.   D.  

Pauls 12. Geburtstag

Der 25. Juli ist wie jedes Jahr Pauls Geburtstag. Nachdem das Wetter heute doch wieder überraschend gut wurde, haben wir uns spontan entschieden, Abends den Grill anzuwerfen und eine kleine Grillparty zu veranstalten. Wie in den letzten Jahren eingeführt, gab es auch dieses Jahr wieder eine Fleischwurst-Sahne-Torte. Danach waren die beiden Hunde wieder prall gefüllt.